Niɔkala so boliba bɛ a yɛrɛkan. (Le cavalier du cheval à tige de milne fait que cavaler lui-même.)

Amadou Sanogo

Droits révervés : Amadou Sanogo, Niɔkala so boliba bɛ a yɛrɛkan. (Le cavalier du cheval à tige de milne fait que cavaler lui-même.), 2020 150 × 159 cm, acrylique sur toile courtesy de l'artiste et de la galerie MAGNIN-A, Paris © Benoît Mauras

150 × 159 cm, acrylique sur toile

Amadou Sanogo peint ici la fougue de la jeunesse. Ce proverbe reprend la parole des adultes à l’adresse des enfants, lorsqu’ils font la course avec des tiges de mil sculptées en forme de têtes de chevaux. Les enfants pensent que c’est leur cheval qui gagnera la course, mais s’ils tombent, ce n’est pas le cheval qui souffrira. Autrement dit, mieux vaut éviter de « partir bille en tête » ou de « foncer tête baissée ».

Pour aller plus loin