Bɔlɔ ni gengena i ŋɛna ibɛo dondu ku don. (Tu ne peux pas connaître la profondeur de la poutre qui n'a pas été enfoncée devant toi.)

Amadou Sanogo

Amadou Sanogo, Bɔlɔ ni gengena i ŋɛna ibɛo dondu ku don. (Tu ne peux pas connaître la profondeur de la poutre qui n'a pas été enfoncée devant toi.), 2020 150 × 159 cm, acrylique sur toile courtesy de l'artiste et de la galerie MAGNIN-A, Paris © Benoît Mauras

150 × 159 cm, acrylique sur toile

Cette troisième peinture réalisée à Rennes figure deux têtes blanches qui se font face et dont les corps ne font qu’un. Les deux personnages semblent en conversation. Ce proverbe signifie que pour juger une affaire et donner son point de vue, mieux vaut connaître les faits. Il s’agit d’un conseil pour éviter de parler de ce que l’on ne connait pas ou de ce que l’on n’a pas vu. Ce qui amène l’artiste à préciser que « l’on ne peut parler que de là où on habite, de là où on est ».

Pour aller plus loin